- Durée : 00:53:22
La descente aux enfers continue pour Sami. La piste de la dispute dans le bar tourne court. Elle met cependant en lumière la personnalité complexe de Gloria, grosse consommatrice de drogue, au grand étonnement de ses parents. Isabelle, rejointe par Leïla, jeune avocate idéaliste, continue de remuer ciel et terre pour défendre son client. Malheureusement, Sami, entre désespoir et peur, se rapproche d'Anis, le caïd, et accepte de faire rentrer des boulettes de cocaïne au parloir.
- Réalisateur : Minui Jérémy
- Scénariste : Clément Nicolas, Jamin Clothilde
- Dialoguiste : Clément Nicolas, Jamin Clothilde
- Adapteur de Textes : Clément Nicolas, Jamin Clothilde
- Compositeur : Meow Bonjour
- Acteur/Actrice : Seigner Mathilde, El Alami Sayyid, Darroussin Jean-Pierre, Sylla Assa, Soualem Zinedine