Alors qu'il est attaqué par le clan des Ours, Tib est sauvé par Kev, un énigmatique jeune homme. Ce dernier se dit vagabond, parcourant le monde à la recherche de nouvelles aventures. Tib est fasciné par Kev et une grande amitié naît entre les deux garçons. Kev pour sa part s'intéresse beaucoup à Tatoum. Peut-être même un peu trop...
- Scénariste : Grimaldi Flora
- Dessinateur : Bannister x.
- Réalisateur : Derval Sandra
- Producteur : Productions GO-N