Sam, Rikki, Harry et Kingston sont guidés sur les traces d'un jaguar dans la jungle péruvienne, par un spécialiste local, Miguel. Sam est très déçu d'apprendre que son père lui dit qu'il part seul avec Miguel pour s'occuper du jaguar. Il les laisse dans une petite cabane de garde-forestier avec un téléphone satellite ... que Rikki brisera pour tenter de chasser une grosse araignée pourtant inoffensive. Tout se passe plutôt bien jusqu'à ce qu'Harry se sente malade après avoir touché une grenouille venimeuse qu'il avait capturé plus tôt... Les trois héros décident de rejoindre Kingston et Miguel, bravant le jaguar qui rode aux alentours... Jordan n'a pas pu suivre son frère jumeau : il a la varicelle ! Il sollicite sa sœur pour jouer à la chasse au jaguar, mais celle-ci à trop peur d'être contaminée ! Sa mère lui assure : elle a déjà eu la varicelle quand elle était petite, elle ne risque rien... à moins que...
- Producteur : Bourchier Michael, Ryan Suzanne
- Producteur executif : Ryan Suzanne
- Auteur : D'Ath Justin
- Réalisateur : Custo Arnie
- Scénariste : JUSTINE GILLMER , Hawkshaw Chris
- Acteur/Actrice : Brand Remy, Browning Stanley, Russell Harry, Russell Angus, Lindqvist Andrew