Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste. Alex aussi doit y aller, mais ils en ont tous les deux très peur...
- Auteur : Chapman Keith
- Réalisateur : Whitney Jamie
- Producteur executif : Dodge Jennifer
- Producteur : Coulthart Victoria