Ryder a besoin des toutous pour aller secourir Katie et sa chatte Cali, qui sont coincées sur un télésiège en panne, et commencent à avoir très froid...
- Auteur : Chapman Keith
- Réalisateur : Whitney Jamie
- Producteur executif : Dodge Jennifer
- Producteur : Coulthart Victoria