Même en vacances, Mr Bean n'est jamais tranquille, à peine arrivé à l'hôtel, il essaie de prendre un bain mais sa chambre n'est pas équipée. Ensuite, il frôle l'indigestion au buffet à volonté et plus tard dans la soirée, il se retrouve inconfortablement tout nu dans le couloir de l'hôtel. Bonnes vacances Mr Bean!
- Auteur : Atkinson Rowan
- Réalisateur : Weiland Paul
- Compositeur : Goodall Howard