Suite à un incident alchimique au Labo ayant créé une boucle spatiale, les Météores sont prisonniers de l'Observatoire ! Traqués par une araignée géante qui va leur donner bien du fil à retordre, ils vont devoir trouver une solution avant que Miss Drex ne débarque pour une visite de routine de leur Arène...
- Auteur : Dos Santos Sylvain
- Réalisateur : Dubuis Daniel, Olivier Jongerlynck
- Producteur : Decaëns Annaëlle, Leblanc Christian
- Producteur executif : Philippon Aurélie