Catastrophe ! Loup a cassé le bocal d'Elvis, le poisson rouge de Louve. Pas moyen de revenir en arrière...à moins de fabriquer une machine à remonter le temps pour retourner dans le passé ! C'est ce que Loup va faire, du moins le croit-il car sa machine ne fonctionne pas vraiment. Pour qu'il ne soit pas trop déçu, ses amis vont se démener pour lui faire croire qu'elle marche " pour de vrai " ...
- Auteur : Lallemand Orianne, Thuillier Eléonore
- Réalisateur : Leluc Paul, Boutaleb Wassim
- Producteur : Kaminka Samuel, Scorza Gorgio, Schmelck Dominik, Viala Matthieu