"Tombés dans un des pièges du vieux fou qui a mis en place tout un système pour faire croire que le lieu est « hanté » et pour dissuader les curieux de s'approcher de « ses yeux », nos jeunes héros sont libérés grâce à l'intervention d'Ambrosius. (Zarès s'est volatilisé, Ambrosius fait son apparition...)Les enfants sont désespérés de ne trouver aucune trace de Mendoza et des marins qui ont certainement péri dans leur chute.Quant à la fresque du vieux fou, elle ne leur livre aucun secret ! Tao recopie quand même cette « fresque des Yeux maudits » dans son « encyclopédie ».Heureusement, Ambrosius parvient à faire parler le vieux fou qui explique que les « vrais » yeux se trouvent au Tibet ! Ses yeux à lui ne sont qu'une reproduction ! Nos héros décident de s'y rendre. Mais Esteban ne veut pas partir sans avoir survolé la zone de disparition de Mendoza et des deux marins. Très affecté, il se refuse pourtant à croire au pire. Mendoza n'est pas mort, c'est impossible...
- Auteur-Compositeur : Chalopin Jean, Deyriès Bernard
- Scénariste : Lejeune Didier, Soulez-Larivière Hadrien, Deyriès Bernard, Mautalent Guillaume, Oursel Sébastien, Marais Eric Paul, Chrétien Nicolas, Rivière Sylvie
- Compositeur : Kaniel Noam
- Réalisateur : François Jean-Luc
- Acteur/Actrice : Pic Audrey, Chetail Adeline, Mozzonne Caroline, Magne Bruno, Prévost Jérémy