Las des disputes incessantes de Maurice, Natacha, Gilbert et Batricia, Junior s'éloigne et retrouve son amie Lola, la marmotte, qui a aussi fui les disputes des adultes. En jouant, ils tombent sur un trio de taupes voleuses de fruits. C'est pour cela que le père et le grand-père de Lola n'arrêtent pas de se disputer ! Après avoir pris la fuite dans les galeries des taupes, Junior et Lola s'allient pour mettre hors d'état de nuire le gang de voleurs. Pendant ce temps là, Natacha et Maurice accompagnés du père et du grand-père de Lola partent à la recherche des deux enfants.
- Auteur : Alaux David, Tosti Eric, Tosti Jean-François, Fournet Julien
- Producteur : Tosti Jean-François