- Durée : 00:31:52
Alors que Claire tente de se réconcilier avec son fils, Maxime est face à un dilemme. Dans les vestiaires, Greg et Lionel font une surprenante découverte. Appelée en renfort, Lina, la mère de Mehdi, fait son retour à l'Institut.
- Auteur : Assous Coline, Führer Eric, Mahfoud Othman
- Producteur : Farahmand Sarah, Meslet Vincent
- Acteur/Actrice : Remiens Clément, Demouy Vanessa, Diefenthal Frédéric, Lunghini Elsa, Galiana Agustin