- Durée : 01:14:02
Le propriétaire d'un magasin de bijoux est retrouvé mort à la suite d'une attaque à la perceuse. Sur la scène de crime, Morgane reconnait les bijoux que Serge a volés. Lorsque l'équipe établit un lien entre la victime et Redbones, le biker à qui Serge doit de l'argent, Morgane va devoir résoudre l'enquête tout en dissimulant son implication indirecte dans le meurtre.
- Réalisateur : Glissant Djibril
- Scénariste : Anscutter Julien, Chegaray-Breugnot Alice
- Adapteur de Textes : Anscutter Julien, Chegaray-Breugnot Alice
- Dialoguiste : Anscutter Julien, Chegaray-Breugnot Alice
- Compositeur : Dumoutiers Yannis
- Acteur/Actrice : Fleurot Audrey, Nebbou Mehdi, Sanches Bruno, Denarnaud Marie, McNeese Bérangère