Christine a obtenu de la juge la libération de Sharon, Victoria et Nikki. Paul suspend Rey. Mia quitte son appartement et lui avoue qu'elle a couché avec Arturo. Ce dernier l'annonce également à Abby, qui s'en prend à son véhicule. Sharon est ravie d'être de retour chez elle. Mariah et Nick passent la voir. Victoria apprend par Nate que JT avait une tumeur bénigne qui appuyait sur son lobe frontal et que ça a pu l'inciter à devenir violent. JT espère son pardon mais elle n'est pas prête d'oublier ce qu'il lui a fait subir. Christine annonce à JT qu'une fois rétabli, il sera accusé de tentative de meurtre sur Victor Newman. Il n'a aucune réaction car il sait qu'il le mérite. Victor offre un cadeau à Nikki pour son retour. Victoria est aux anges de retrouver ses enfants, et demande à William de la laisser tranquille.
- Réalisateur : McDonald Sally, Denney Mike, Renfroe Owen
- Auteur : Phillip Bell Lee
- Producteur : C. Fisher John
- Acteur/Actrice : Braeden Eric, Thomas-Scott Melody, Morrow Joshua, Case Sharon, Walton Jesse