Les Souris préparent leur bal annuel, où Célestine est invitée pour la première fois. Ernest est ravi, mais pas les autres Ours, qui voient d'un mauvais oeil cette fiesta de Souris...
- Réalisateur : Roger Jean-Christophe, Chheng Julien
- Scénariste : Marthouret Béatrice
- Producteur : Brunner Didier, Brunner Damien, Roelants Stephan, Seznec Bruno
- Compositeur : Vincent Courtois
- Acteur/Actrice : Brunner Pauline, Fagnon Xavier, Frot Dominique
- Auteur : Régnaud Jean