Quand il devient évident que la nouvelle génération de Vikings ne se souvient plus du lien entre dragons et humains, Hiccup définit un plan pour célébrer les dragons avec un grand spectacle de vacances de Snoggletog et obtient une visite surprise réconfortante de Crocmou pour une autre aventure.
- Réalisateur : Johnson Tim
- Scénariste : Groff Jonathan, Pollack Jon
- Producteur : Ducker Amber, T. Elliott Catherine