Alors qu'elle traverse une période gênante de gros changements, Aggro échoue dans un volcan, et les Gardiens du ciel doivent demander de l'aide à... Magnus !
- Réalisateur : Evangelatos Steven, Sullivan T.J.
- Scénariste : Altière Steven, Bowes Laura
- Producteur : D. Shinde Milind