Lorsque les Plongeakeurs, des dragons sous-marins, se mettent à attaquer des navires au large de l'île, les Gardiens doivent découvrir ce qui les met en rage.
- Réalisateur : Evangelatos Steven, Sullivan T.J.
- Scénariste : Altière Steven, Bowes Laura
- Producteur : D. Shinde Milind