RTBF .be

In Treatment : une série HBO en version originale sur La Trois - RTBF In treatment

  • La Trois
In Treatment (En Analyse)

In Treatment : une série HBO en version originale sur La Trois

  • Dès ce dimanche 30 octobre à 22h20, La Trois proposera la première saison de la série "In Treatment" en version originale sous-titrée.

    Dans "In Treatment", on suit le psychanaliste Paul Weston lors de ses séances hebdomadaires avec quatre patients. Chaque jour, le Dr Weston reçoit un patient différent, tandis que le vendredi il se rend chez sa propre psychothérapeute.

    Le lundi, il reçoit Laura (Melissa George, Alias), qui est amoureuse de lui ; le mardi c'est Alex (Blair Underwood, Dirty Sexy Money), un pilote de l'armée traumatisé par une mission récente ; le mercredi place à Sophie (Mia Wasikowska, Alice au pays des merveilles), une adolescente dépressive ; et le jeudi c'est au tour du couple Amy (Embeth Davidtz, Californication) et Jake (Josh Charles, The Good Wife) pour une thérapie de couple.

    La série comporte trois saisons diffusées entre 2008 et 2010 sur la chaîne américaine HBO. La première saison a déjà été diffusée en VF sur La Deux mais c'est désormais en version originale que la RTBF proposera la série. Deux épisodes seront diffusés chaque dimanche à 22h20 sur La Trois dès ce 30 octobre.

    Portrait de Laura (en anglais)

    Portrait d'Alex (en anglais)

  • Portrait de Laura (en anglais)

    • Cliquez pour visionner

      Portrait de Laura (en anglais)

    • Cliquez pour visionner

      Portrait d'Alex (en anglais)

Les articles de RTBF TV

Plus d'articles