- Durée : 00:28:07
-
Depuis son accident de tuning, Didier n'est plus tout à fait le même. Il a du mal à l'avouer mais il est hanté par un poney fantôme qui l'empêche de reprendre une vie normale en lui disant sans cesse "Dis pardon". Après avoir construit une maison au poney pour essayer de le faire partir, et après avoir présenté ses excuses à ... tout Marsoux, la mémoire revient à Didier une fois le prénom du poney prononcé : Narber. Narber, c'est Bernard en verlan. Bernard, l'ami d'enfance que Didier croit avoir tué lorsqu'ils étaient petits. Mais Bernard n'est pas mort. Après une courte enquête, Didier découvre qu'il est même devenu un architecte à succès vivant sur les hauteurs de Marsoux. Il s'avère même que Didier aurait dû l'achever tellement l'homme est méprisant et suffisant. C'est Cynthia qui s'en chargera. Cet épisode parle de traumatisme et de résilience, de poney fantôme et du pouvoir de l'imagination.
- Acteur/Actrice : Diallo Gémi, Nisse Pierre, Sepul Laura, Vargas Julien, Breyer Sophie
- Auteur : Ninane Peter, Vargas Julien, Daï Sylvain, Hageman Pierre, Von Arx Chloé
- Réalisateur : da Fonseca Adriana, de Loof Fred, Mc Neese Bérangère, El Assal Adolf, Ninane Peter