Le lexique des "sneakers addicts"

Le lexique des "sneakers addicts".
Le lexique des "sneakers addicts". - © grinvalds - Getty Images/iStockphoto

"La semaine prochaine, il y a une 'raffle' à ne pas rater pour 'cop' une paire 'hype' et espérer la 'resell' bien plus que son prix 'retail'."

Vous n'avez pas tout compris ? On vous aide grâce à un petit lexique du vocabulaire très pointu et largement venu de l'anglais des mordus des "sneakers", ces baskets en édition limitée qui s'arrachent dans le monde entier.

 

  • RAFFLE : tirage au sort donnant le droit d'acheter une paire de baskets rares

  • HEAT : paire de baskets ayant de la valeur

  • PAIRE HYPE : paire de baskets particulièrement rares et convoités

  • L comme LOSE : échouer à gagner une paire de baskets à une "raffle"

  • COP : acheter une paire de baskets

  • DROP : passer son tour

  • DEADSTOCK : paire de baskets jamais portée

  • RETAIL : prix de vente initial d'une paire de baskets

  • RESELL : revente de baskets, dans un magasin physique ou sur internet

  • PROXY : une personne se déplaçant pour acheter une paire de sneakers pour le compte de quelqu'un d'autre

  • ROCKER : porter sa paire de sneakers (au lieu de la "stocker")