Concert

Du lundi au vendredi de 20:00 à 22:00 sur Musiq3

Plus d'infos

En direct de Bozar: Ph.Herreweghe, l'Orchestre des Champs-Elysées et le Collegium Vocale de Gand dans Haydn

Le chef d'orchestre Philippe Herreweghe
2 images
Le chef d'orchestre Philippe Herreweghe - © Michiel Hendryckx

Musiq'3 soutient le Klara Festival, et ce soir, nous sommes en direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles pour une soirée autour de Joseph Haydn et Philippe Herreweghe!

Cette année, "Erbarme dich" ("Prends pitié de nous"), est le titre générique du Klara Festival 2016. Un festival qui aborde la thématique de la passion, dans son sens biblique.

 

Au programme ce soir, le premier des trois oratorios de Joseph Haydn (1732-1809):

"Die letzten sieben worte unseres Erlosers am Kreuze": les sept dernières paroles du Christ en croix.

Hoboken XX/2 (1795-1796)

Introduzione.

I. Vater, vergib ihnen, Denn sie wissen nicht, was sie tun.

II. Furwahr, ich sag’ es dir: Heute wirst du bei mir in Paradiese sein.

III. Frau, hier siehe deinen Sohn, Und du, siehe deine Mutter!

IV. Mein Gott! Warum hast du mich verlassen?

Introduzione.

V. Jesus rufet: Ach, mich durstet!

VI. Es ist vollbracht.

VII. Vater, in deine Hande empfehle ich meinen Geist.

II terremoto. Er ist nicht mehr

 

Commandée à Haydn pour l'office du vendredi saint de l'année 1786, la première version de cet oratorio sera tout d'abord orchestrale. Suivront une version pour quatuor à cordes, puis une réduction pour piano.

Ce n'est qu'en 1795, en visite à Passau, que Haydn entend -par hasard- la version vocale qui est aujourd'hui la plus souvent entendue. Sa version orchestrale avait ainsi été "piratée" par le chanoine Joseph Friebert, Maître de chapelle de la cathédrale de Passau.

Haydn, beau joueur ne lui a pas intenté un procès -comme on le ferait sans doute aujourd'hui- . Bien au contraire, il a trouvé cette version vocale tout à fait intéressante et réussie, et l'a intégrée à son répertoire.

C'est cette version que nous entendrons ce soir avec l'Orchestre des Champs-Elysées, le Collegium Vocale de Gand et quatre solistes (voir ci-dessous), placés sous la direction de Philippe Herreweghe.

Sarah Wegener, soprano – Maria-Henriette Reinhold, alto – Robin Tritschler, ténor - David Soar, basse

Notre invité ce soir sera le saxophoniste et flûtiste Steve Houben (photo)

 

COMPLEMENT AU CONCERT

Joseph HAYDN - Quatuor "Lobkowitz" n°67 en fa majeur, opus 77 n°2: 2e et 3e mouvements. Quatuor Mosaïques. NAÏVE

Joseph HAYDN - Symphonie n°49: "La passion". Academy of Ancient Music, direction Richard Egar.

Joseph HAYDN - Sonate pour piano en mi majeur. Ronald Brautigham, pianoforte

 

Présentation en direct du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles: Laurent GRAULUS