Les Liégeoiseries: les truculences de notre langage

- © RTBF

Une conférence savoureuse sur le parler liégeois donnée par Paul-Henri Thomsin à qui ce site doit également ses billets "Radjoû walon".

Vous l'entendez défendre le wallon tous les jours dans Liège Matin sur Vivacité. Vous l'avez rencontré sur le Village de Noël de Liège où il exerçait les fonctions d'échevin et de scriyeû public distribuant li pus ptit live måy imprimé e walon, veyanmint k' i n' est ki 5 cm hôt : "Li walon avå les voyes". Né à Liège en 1948, instituteur retraité, auteur de contes illustrés pour enfants, d'adaptations de bandes dessinées, de pièces de théâtre... en wallon liégeois naturellement. Lauréat de plusieurs prix dont le prix biennal de littérature wallonne décerné par la Province de Liège, Paul-Henri Thomsin est aussi Vice-président du conseil d’administration de la Fédération culturelle wallonne de la province de Liège.

Lors de cette conférence Paul-Henri Thomsin vous proposera "Un plongeon dans les flots de notre langage quotidien, à la recherche de ses parfums, de ses couleurs, de ses saveurs, de ses musiques… Une prise deconscience de ce parler unique, label de convivialité, qui trahit nos origines, dans toute la francophonie… Un jeu, à la recherche de ces perles qui fleurissent à nos lèvres, de ces «succulences» qui enchantent notre «bilinguisme» spontané… Une affirmation de notre appartenance à la langue wallonne". P.H. Thomsin.

En apéritif, quelques belles liégeoiseries:

  • "Je ne sais pas votre idée mais, pour moi, c’est toutes carabistouilles"
  • "Pour ne pas attraper un froid, tu dois souffler ton nez"
  • "Tchouf, il chasse par en dessous de la porte!"
  • "Je m’ai couru tout mort après le bus"
  • "Ils se sont tout le même raplaqués"
  • "L'horloge va juste"

 

Que du bonheur!

 

Conférences en 2011

  • Vendredi 14 janvier à 20 h
    Musée de Visé
    rue du Collège, 31
    4600 Visé
    "Nous sommes génétiquement modifiés par la langue wallonne"
    Tél: 0495 / 49 63 91

 

  • Samedi 5 février à 18 h 30
    Centre Culturel de Bassenge
    Salle "La passerelle"
    Chemin du Tram
    4690 Bassenge
    tél: 04 / 286 48 11

 

  • Jeudi 17 février à 20 h
    "Les jeudis d' évasion"
    Salle "La Magne"
    Grand Rue, 1
    4870 Trooz
    tél: 04 / 351 71 97

 

  • Vendredi 4 mars à 14 h 30
    "Salon des Seniors"
    Centre Culturel d'Ans
    Rue Vallée, 62
    4432 Alleur
    tél: 04 / 247 72 29

 

  • Samedi 5 mars à 18 h
    Maison de la Laïcité
    rue Sur les Vignes, 80
    4680 Oupeye
    tél: 04 / 264 97 39

...

Philippe Jacquemin

 

Newsletter info

Recevez chaque matin l’essentiel de l'actualité.

Recevoir