Quand Angela Merkel et Emmanuel Macron se présentent respectivement dans la langue de l'autre

Comme un retour sur les bancs de l'école pour les deux chefs d'Etat. La scène, cocasse, se déroule ce 13 juillet. Angela Merkel est en visite à Paris pour un conseil des ministres franco-allemand. Et elle et son homologue d'outre-Rhin d'en profiter, par la même occasion, pour visiter une antenne de l'Office franco-allemand pour la jeunesse (l'OFAJ). 

Macron et Merkel se sont alors retrouvés dans une classe, bilingue, à devoir se présenter. Le tout en se passant une balle. "Mein Name ist Emmanuel, ich wohne in Paris" pour le président français, dans la langue de Goethe. La chancelière s'est, après, lancée dans le même exercice. En français dans le texte. La langue de Molière n'est visiblement pas son fort, mais Emmanuel Macron de conclure l'exercice par un geste approbateur de la main. Détendus, les chefs d'Etat se sont ensuite entretenus avec les jeunes de l'OFAJ. Une image symbolique de la bonne entente actuelle dans le couple franco-allemand.

Newsletter info

Recevez chaque matin l’essentiel de l'actualité.

Recevoir