Saviez-vous que la saison 2 d'Unité 42 est disponible en audiodescription ?

Saviez-vous que la saison 2 d'Unité 42 est disponible en audiodescription ?
2 images
Saviez-vous que la saison 2 d'Unité 42 est disponible en audiodescription ? - © Tous droits réservés

Depuis le 3 novembre, la saison 2 de la série policière belge est diffusée chaque dimanche à 21h sur La Une. Nouveauté de cette saison, tous les épisodes sont disponibles en audiodescription. 

Mais l'audiodescription, qu'est-ce que c'est ?

L’audiodescription rend accessibles et compréhensibles des films et des séries à ceux qui ne peuvent y avoir accès. Pour cela, elle a recours à une voix "off", placée entre les dialogues ou les éléments sonores signifiants, qui décrit les éléments visuels de l’œuvre (actions, mouvements, expressions, décors, costumes, etc.).

Cette technique s’adresse principalement aux personnes déficientes visuelles. Toutefois, elle est également utilisée par d’autres publics (personnes âgées, personnes ne supportant pas la cadence des images, ceux qui apprennent la langue utilisée dans l’audiodescription, enfants, tout public voyant qui écoute un film sans pouvoir le regarder (par exemple en voiture) ...

L'audiodescription des séries et films à la RTBF

La RTBF propose plusieurs contenus audiodécrits. Ils sont accompagnés du signe AD en photo ci-dessus. En ce moment, c’est donc la saison 2 de la série Unité 42 qui est proposée en audiodescription et ce chaque dimanche à 21h sur la Une jusqu’au 1er décembre inclus. 

Pour activer l’audiodescription, cela dépend de votre opérateur et de votre décodeur. Pour en savoir plus, rendez-vous sur cette page de notre site.

Pour découvrir la saison 2 d'Unité 42, on vous donne rendez-vous tous les dimanches à 20h50 sur La Une. Et pour les plus impatients, deux épisodes inédits seront disponibles chaque vendredi dès 20h sur Auvio.

Newsletter TV

Recevez chaque jeudi toute l'actualité de vos personnalités et émissions préférées.

OK