Pio Marmaï et Thomas Solivérès sont les voix françaises du dernier Pixar, "Onward" ou "En avant'

Avant, les doublages en français des films d'animation étaient confiés à des voix d'acteurs comme Roger Carel, Micheline Dax ou Francis Lax qui y avaient gagné une certaine célébrité.

Aujourd'hui les grands studios comme Disney, ou Pixar, font appel à des acteurs d'abord pour créer les personnages à l'écran, mais également pour le doublage : dans le cas d'"Onward", en français "En avant", ce sont les acteurs français Pio Marmaï et Thomas Solivérès qui ont été choisis pour remplacer respectivement les voix de Chris Pratt et Tom Holland.

Une aventure qui les a beaucoup amusés, Pio Marmaï a découvert une autre facette de son jeu d'acteur, et Thomas Solivérès sera fier de pouvoir dire un jour à ses (futurs) enfants qu'il a joué dans un film de Pixar.

L'interview intégrale

la bande-annonce en français

la bande-annonce en version originale