Un enregistrement de Joni Mitchell par Jimi Hendrix

La chanteuse dévoile aujourd’hui une partie d’une session donnée dans un coffee-shop canadien qui figurera sur la réédition Joni Mitchell Archives Vol. 2 : The Reprise Years (1968-1971).

Petite particularité : il a été capté par Jimi Hendrix lui-même en mars 1968 au café Le Hibou à Ottawa. Joni Mitchell y faisait une résidence de deux semaines juste avant la sortie de son premier album Song To A Seagull.

Hendrix jouait au Capitol Theatre un peu plus tôt ce soir-là, et avait prévu – selon son journal – d’aller enregistrer la chanteuse.

 

Dans des notes accompagnant la réédition actuelle, Joni Mitchell se souvient de l’événement : "Ils m’ont dit que Jimi Hendrix était là. Je suis partie à sa rencontre et il avait une grande boîte."

"Il m’a dit : "Je m’appelle Jimi Hendrix. Je suis sur le même label que toi, Reprise Records." On avait en effet signé à la même époque. Il m’a demandé s’il pouvait enregistrer mon concert, et je lui ai répondu : "Bien sûr !" Il y avait un grand enregistreur dans sa boîte."

"La scène était vraiment proche du sol. Il s’est mis tout devant avec un micro, à mes pieds. Il était déjà en train de monter un arrangement. Je ne sais pas ce qu’il faisait, peut-être gérait il le volume ? Il y avait quelque chose qui ne fonctionnait pas avec les potentiomètres. Mais il a vraiment fait du bon travail. J’ai bien évidemment joué une partie du concert pour lui. Il était juste devant moi."

Cette cassette a été volée quelques jours après et a été considérée comme perdue depuis lors, mais elle a refait surface dans une collection privée offerte à la Library and Archives Canada (LAC) et remise à Joni Mitchell.

Dans le cadre de ses sorties d’Archives, Joni Mitchell remastérise ses 4 premiers albums.

The Reprise Albums (1968-1971), c’est son nom, contiendra des rééditions de Song to a Seagull (1968), Clouds (1969), Ladies of the Canyon (1970), et Blue (1971). Tous ces albums sont sortis via le label Reprise avant qu’elle ne rejoigne Asylum.

Song to a Seagull, produit par David Crosby, a récemment été remixé par Mitchell et Matt Lee. "Les mix originaux étaient atroces," a-t-elle confié au Rolling Stone magazine. "On aurait dit que ça avait été enregistré en dessous d’un bol de gelée… J’ai donc remis les choses en place !"

The Reprise Albums est sorti le 25 juin en format 4CD et en édition vinyle limitée à 10.000 copies.

Dans sa précédente sortie, Joni Mitchell Archives Vol. 1 : The Early Years (1963 – 1967), on retrouvait des enregistrements antérieurs à la sortie de son premier album de 1968, Song to a Seagull.
Newsletter Classic 21

Recevez chaque jeudi matin un aperçu de la programmation à venir.

OK