Une étudiante américaine bloquée à l'entrée d'Israël - 11/10/2018

tous les sites
Une étudiante américaine bloquée à l'entrée d'Israël

Une étudiante américaine bloquée à l'entrée d'Israël

  • 1 min 9 s

SOHTLIST:

TEL AVIV, ISRAEL. 11 OCTOBRE 2018
SOURCE: AFPTV

IMAGES – 01:14

- Plan moyen de Lara Alqasem entrant dans la salle d'audience du tribunal
- Plan moyen de Lara Alqasem prenant place dans la salle d'audience
- Plan serré de Lara Alqasem
- Plan large de Lara Alqasem dans la salle d'audience
- Plan serré de Lara Alqasem
- Plan large d'un homme s'adressant aux médias
- Plan serré de Lara Alqasem
- Plan large de Lara Alqasem
- Plan moyen de gens entrant dans la salle d'audience
- Plan moyen d'un agent de sécurité à la porte de la salle d'audience
- Plan moyen du siège du juge
- Plan moyen de caméramans et journalistes
- Plan large de médias dans la salle d'audience
- Plan moyen de gens dans la salle d'audience


SONORE 1 - Yotam Ben Hilel, avocat de Lara Alqasem (homme, hébreu, 26 sec):
"La loi parle des occupations et ses occupations sont claires, elle est arrivée en Israël pour étudier au sein d’une institution israélienne. Elle a été acceptée par cette institution et elle a reçu un visa du ministère de l’Intérieur. Maintenant, elle est interdite d’entrée sur la prémisse de recherches effectuées sur Google où ils ont trouvé des bribes d’informations sur ce qu’elle aurait dit ou pas dit à propos d’un organisme auquel elle serait apparemment, ou non associée."

SONORE 2 - Liora Bachor, avocate de Lara Alqasem (femme, anglais, 17 sec):
"L'important pour Lara c'est de ne se faire demander de qualifier le mouvement BDS (Boycott, Désinvestissement, Sanctions) d'illégitime. Même si elle n'est pas une militante du BDS elle ne devrait pas avoir à affirmer qu'il s'agit d'un mouvement illégitime."

ANGLAIS: "What is important to Lara here is not to be asked to call the BDS (Boycott, Divestment and Sanctions) movement illegitimate, even if she is not a supporter of the BDS she shouldn’t be asked to claim it is a illegitimate movement."

SONORE 3 - Liora Bachor, avocate de Lara Alqasem (femme, anglais, 16 sec):
"Ils la traitent de manière décente, c'est important de préciser qu'elle n'est pas dans une prison même si ses contacts avec le monde extérieur sont limités et qu'elle a seulement droit à des visites de moi et de Yotam Ben Hilel, de l'équipe juridique."

ANGLAIS: "They are treating her decently, again it's important to stress that it is not a prison facility, although her contact with the outside world is very limited, she is only allowed visits from myself and (her attorney) Yotam Ben Hilel from the legal counsel."

///
-----------------------------
DEPECHE DE CONTEXTE

Bloquée à l'entrée d'Israël, une étudiante américaine devant le juge


Tel-Aviv (Israël)
- 11 octobre 2018 14:08
- AFP
- LEAD
- 19X82Z


Une étudiante américaine est apparue jeudi devant un tribunal israélien pour contester le refus des autorités de la laisser entrer dans le pays, justifié par son soutien supposé au mouvement pro-palestinien de boycott d'Israël, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Après avoir entendu les arguments des parties, le tribunal de Tel-Aviv a indiqué qu'il leur enverrait sa décision, sans préciser quand. En attendant, Lara Alqasem est retournée au centre d'immigration où elle est bloquée depuis plus d'une semaine.

Lara Alqasem, 22 ans, est l'un des cas les plus médiatisés de refus d'accès au territoire israélien en vertu d'une loi controversée adoptée en 2017.

Le texte permet d'interdire l'entrée en Israël des partisans du mouvement BDS (Boycott, Désinvestissement, Sanctions), campagne mondiale inspirée de l'exemple sud-africain et appelant au boycott économique, culturel ou scientifique d'Israël jusqu'à la fin de l'occupation des Territoires palestiniens.

Selon ses détracteurs, cette loi viole la liberté d'expression.

La jeune femme a été stoppée le 2 octobre à son arrivée à l'aéroport international de Tel-Aviv et empêchée d'entrer en Israël. Selon la presse israélienne, elle venait pour étudier à l'Université hébraïque de Jérusalem pen

Détail

Vidéos d'info

Extraits

Liens promotionnels