Portrait de Michel Woitrin, administrateur général de l'UCL de 1963 à 1984. Il évoque les tensions linguistiques des étudiants francophones et néerlandophones à Louvain, la scission en 1968 et le projet urbanistique de Louvain-la-Neuve. A l'époque, il filme l'avancement des travaux de cette ville-université.