Les résultats des examens blancs sont révélés, et les élèves sont contrariés par leurs classements. Léna et ses amis aperçoivent Armando avec une mystérieuse femme, et pensent qu'elle est venue le débaucher. Ils cherchent alors un moyen de le faire rester. Avec le pendentif de Léna, Romy essaie de persuader son père de la laisser intégrer l'internat de l'école. Bree a retrouvé Oscar avec une nouvelle personnalité ultra prétentieuse, ce que Kennedy désapprouve.