Arthur de Kersauson et Antoine Auriol nous emmènent aux quatre coins du monde pour rencontrer des vents singuliers auxquels les hommes ont souvent donné des noms. Le vent ne souffle pas toujours où on l'attend mais quand il vient alors la magie s'exerce et tout semble prendre vie. Le Cape Doctor est un vent persistant et sec qui souffle sur la côte sud-africaine de septembre à mars. Une croyance locale dit qu'il nettoie Le Cap de la pollution et des pestilences.