Arrivé à la centième émission, James Deano s'est posé la question : comment vont devenir les membres du Grand Cactus lorsqu'ils enregistreront la millième émission ? L'envoyé spécial s'est rendu dans le futur pour imaginer l'avenir de ses collègues...