Deux jeunes militants environnementaux vandalisent une usine de mise en bouteilles. Ils veulent faire passer leur message et réclament une usine de traitement de l'eau pour leur communauté, condamnée à boire de l'eau contaminée. L'un d'eux est retrouvé mort sur le site...