Sylvie soupçonne Benoît de lui mentir. Elle découvre l'appareil photo jetable et décide de le faire développer. Le trio infernal composé de Pascal, Jean-Marc et Benoît doivent absolument remettre la main dessus avant qu'elle n'y parvienne. Yannick, l'ex de Sylvie, propose d'aider cette dernière à mettre cette histoire au clair... Il suit Benoit jusqu'à la maison à vendre où Mr. Bachmann est kidnappé.