Dans un accès de rage, Benoit déclare qu'il se réconciliera avec Jean-Marc le jour où son beau-père, Mr. Bachmann, lui lèchera les doigts de pied ! Pascal le prend au mot et décide de kidnapper ce dernier.