Georges décide d'aider Sandrine à mener son enquête. Il est aussi persuadé que la famille Lazzari soit menacée par un individu louche. Les amis de Gabriel n'apprécient pas beaucoup sa nouvelle petite amie. Alors que Samuel semble vivre le bonheur avec Alma, il fait soudain une rencontre troublante.