Dans cette nouvelle saison, le célèbre chef britannique, plus redoutable que jamais, part à la conquête de l'Amérique et continue de tenter de venir en aide aux restaurants en faillite. Il a du pain sur la planche et va devoir redoubler d'efforts pour permettre à ces restaurateurs peu inspirés d'éviter la fermeture. Son franc parlé et son caractère volcanique n'ont rien perdu de leur sublime et lorsqu'il se trouve face à des chefs incompétents, il n'y va pas avec le dos de la cuillère !