Après un historique de l’université de Louvain, Henri-François Van Aal dresse le portrait de Leuven, de la population étudiante, présente le plan d'expansion prévu par les francophones-un plan d’expansion qui a focalisé les critiques flamandes-et part à la rencontre des étudiants contestataires.