Le Dow Jones Industrial Average a pris 112,08 points à 9.599,75 points, et le Nasdaq, à dominante technologique, 20,04 points à 2.068,15 points, selon des chiffres définitifs de clôture.
L'indice élargi Standard & Poor's 500 a de son côté progressé de 1,49%, soit 15,25 points, à 1.040,46 points.
En deux semaines, le Dow Jones avait reculé de 3,4%, un "ajustement" plus qu'une correction, a souligné Art Hogan, de Jefferies. "En l'absence d'un catalyseur majeur, les chercheurs de bonnes affaires viennent sur le marché après deux semaines de repli", a ajouté l'analyste.
Ils y ont été encouragés par un indice de l'activité dans les services qui a été le principal rendez-vous de la journée: à 50,9, il montre enfin des signes de croissance dans un secteur capital pour l'économie des Etats-Unis qui se contractait depuis onze mois.
Le secteur bancaire a par ailleurs pris la tête du peloton des valeurs lundi, après une note de Goldman Sachs qui a relevé sa recommandation sur les grandes banques américaines, de neutre à attractif.
Bank of America est montée de 3,79% à 16,96 dollars et JPMorgan Chase de 4,63% à 43,80 dollars au sein du Dow Jones. Wells Fargo, que Goldman Sachs recommande désormais d'acheter, a gagné 6,89% à 28,09 dollars. La banque d'affaires a elle-même engrangé 3,82% à 186,47 dollars.
Dans une semaine plutôt légère en termes de statistiques économiques, le marché devrait peu évoluer jusqu'au lancement de la saison des résultats avec le producteur d'aluminium Alcoa, a estimé Peter Cardillo, d'Avalon Partners. Le titre a profité de l'optimisme renouvelé et a pris 4,68% à 13,42 dollars.
"La tendance à la baisse que l'on avait observée est maintenant en pause", a estimé l'analyste.
Le marché obligataire s'est stabilisé. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans s'est établi à 3,224% contre 3,221% vendredi soir, et celui du bon à 30 ans à 4,023% contre 4,011%.