D'origine russe et installée depuis peu en France avec ses parents, Natalia, six ans, attend impatiemment le retour de son frère, Boris, parti combattre en Tchétchénie. Le grand jour est arrivé, mais la fillette doit rapidement déchanter. Cet homme est-il vraiment le frère qu'elle a connu ?
Ce court métrage vient d'être récompensé aux César. Avant cela, il avait déjà obtenu le Prix du scénario et Coup de cœur de la RTBF au Festival Le Court en Dit Long, le Prix du meilleur court métrage au Festival Media 10-10 à Namur en 2012, le Grand Prix au Brussels Short Festival 2012, et le Magritte du Meilleur court métrage 2013.
