Une anglaise va dans une station de métro chaque jour pour entendre la voix de son mari décédé

Elle a raconté son histoire à la presse anglaise : "Depuis sa mort, je restais assise et j’attendais le prochain train jusqu’à ce que j’entende sa voix." Cependant, le 1er novembre 2012, la voix d’Oswald a été remplacée, à la stupéfaction de Margaret qui s’est alors rapprochée du personnel de la TfL (Transport for London, l’équivalent de la Stib) pour comprendre ce qu’il se passait.

Elle explique : "J’ai demandé et on m’a dit qu’il y avait un nouveau système numérique et qu’ils ne pouvaient pas mettre sa voix dessus." Mais l’histoire a ému les agents qui se sont arrangés pour envoyer un CD de l’enregistrement à Margaret.

Puis finalement, le directeur du métro de Londres, Nigel Holness, a expliqué à quel point le personnel avait été touché par son histoire et a décidé d’aider Margaret à garder en vie le souvenir de son mari.

Nigel Holness explique à la BBC : "Nous avons été très touchés par son histoire, alors le personnel a retrouvé l’enregistrement et non seulement ils ont pu obtenir une copie de l’annonce sur CD pour qu’elle la conserve, mais ils s’efforcent également de restaurer l’annonce à la station Embankment."

L’histoire se termine bien, après pas mal de travail à la recherche d’archives et à la restauration des bandes, le jour du Nouvel An, Margaret a de nouveau pu entendre son mari dans la station d’Embankment (uniquement là).

Selon allontheboard, les ouvriers ont conclu un marché avec Margaret : "en l’honneur de son mari et pour Margaret, nous laissons sa voix jouer 3 fois pour chaque train avant de faire nos annonces supplémentaires".