RTBFPasser au contenu
Rechercher

Y'a pas école on révise

Un peu de néerlandais pour les 5-6 : ils réalisent une dictée graphique !

Dictée graphique en néerlandais

Extrait de Y'a pas école, on révise !

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

28 mars 2022 à 08:36Temps de lecture1 min
Par Agnès Adams

Une dictée graphique, qu'est-ce que c'est ?

Pour réaliser une dictée graphique on suit des consignes mais, non pour écrire, mais pour dessiner. 

Dans ce cas précis, ça se corse car les consignes sont en néerlandais. Munissez-vous pour cet exercice d'une feuille, d'un crayon et d'une latte. On y va pour 6 consignes !

1. Familienaam en leeftijd 

Vous pouvez commencer par inscrire votre nom de famille/familienaam et votre âge/de leeftijd, dans le bas de la page/onderaan het blad et au milieu/in het midden. Luana inscrit "FONTANA 28". Pour chacun évidemment ce sera différent ! 

2. Omcirkelen of Onderstrepen

Ensuite. Si vous portez des chaussures/als je schoenen draagt, entoure ton nom/omcirkel je naam. Si ce n'est pas le cas/zo niet, souligne le/onderstreep hem.

3. Een driehoek tekenen

Maintenant on va dessiner un triangle/een driehoek tekenen, de la grandeur d'une clé/ter grootte van een sleutel, sur le milieu de la feuille/in het midden van het blad. Vous suivez ?

4. Cirkels tekenen

La 4ème consigne : dessine un cercle/teken een cirkel, de la grandeur d'une pièce de 50 cents/ter grootte van een stuk van vijftig cent, sur chaque pointe du triangle/op elke punt van de driehoek

5. Een smiley plaatsen

On continue et on place un smiley/plaats een smiley dans deux 2 des 3 cercles/in twee van de drie cirkels

6. Elke cirkel verbinden

Et enfin, on relie chaque cercle/verbind elke cirkel avec une ligne ondulée/met een golvende lijn.  

Y'a pas école on révise/RTBF

Voilà, bravo, ce n'était pas si simple. Tu as appris quelques nouveaux mots en néerlandais pour dessiner un triangle et des cercles notamment. Tu as même pu signer ton dessin en quelque sorte puisque ton nom et ton âge y figurent !

Sur le même sujet

Spéciale CEB de français : j'écris un récit de fiction

Y'a pas école on révise

Spéciale CEB : comment utiliser ma calculatrice ?

Y'a pas école on révise

Articles recommandés pour vous