RTBFPasser au contenu
Rechercher
Icône représentant un article video.

Stoemp, Peket…

Un classique de l'album "Caravane" de Raphaël revisité en wallon

Chanson mystère : un classique de l'album "Caravane"

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

15 mars 2022 à 10:31Temps de lecture3 min
Par François Saint-Amand

Jacques Warnier et toute la bande de Stoemp, Pékèt... et des Rawettes reprennent une nouvelle fois un titre de Raphaël en wallon dans la séquence du Kitchante tikodjåke.

Raphaël est un auteur-compositeur-interprète qui inspire plutôt bien Jacques Warnier. L'animateur avait déjà revisité en wallon liégeois sa chanson Et dans 150 ans.

Voilà qu'il reprend un autre titre de son répertoire. La chanson en question figure aussi sur l'album Caravane, paru en 2005 et écoulé à plus d'1,5 million d'exemplaires. Le titre se rapporte à un espace géographique transfrontalier bien connu en Europe.

Les paroles

Dj’a vané d’on coron dè monde,

Dj’èsteû trop fîr po m’ rabahî

Èmè lès nûlèyes di poussîre

Djusse å bwérd di nosse tére

 

Èt dj’a roté tot l’ long dès vôyes

Li panse è l’êr, divins li rèw

Èt minme qui l’ vint èst la qu’ nos hoûte

Èt li plêve va toumer bien rade

 

Çou qu’ dji fê la, mi,

Dji n’ sé nin

Dji voléve djusse roter tot dreût

Çou qu’ dji fê la, mi,

Dji n’ sé nin

Dji sondje di vos dispôye mèye ans.

David Wolff - Patrick/Redferns

Retrouvez votre émission en wallon sur VivaCité et sur Auvio

Vous voulez vous replonger dans votre dialecte d’antan ou bien vous souhaitez l’apprendre ou encore le perfectionner ?

Retrouvez Stoemp, Pèkèt… et des Rawettes tous les lundis de 20h à 22h sur VivaCité et aussi en replay sur Auvio, l’émission présentée par Jacques Warnier qui met à l’honneur le brusseleer ou le wallon, qu’il soit de Liège, de Namur, de Tournai ou de Charleroi !

Sur le même sujet

Quel classique de la chanson italienne se cache derrière sa reprise en wallon "Dji r'vinrè" ?

Stoemp, Peket…

Découvrez le résultat de cette douce chanson de Bourvil reprise en wallon

Stoemp, Peket…

Articles recommandés pour vous