RTBFPasser au contenu

Tous les drones iraniens "sont bien rentrés à leur base", dit Téhéran

Tous les drones iraniens "sont bien rentrés à leur base", dit Téhéran
19 juil. 2019 à 07:58 - mise à jour 19 juil. 2019 à 07:582 min
Par Belga

Les forces armées iraniennes ont assuré vendredi que tous leurs drones partis en mission la veille étaient "bien rentrés" à leur base, démentant les propos du président américain Donald Trump selon lesquels un navire américain aurait détruit un appareil sans pilote iranien.

"En dépit des allégations délirantes et sans fondement de Trump, tous les drones [envoyés] dans le golfe Persique et le détroit d'Ormuz, y compris celui auquel pense le président américain, sont biens rentrés à leur base", a déclaré le général de brigade et porte-parole des forces armées Abdolfazl Shékarchi, cité par l'agence Tasnim. "Il n'y a eu aucun rapport faisant état d'un affrontement avec l'USS Boxer", a ajouté l'officier, en faisant référence au navire amphibie qui, selon M. Trump, aurait abattu un drone iranien jeudi au-dessus du détroit d'Ormuz.

M. Trump avait déclaré jeudi que l'USS Boxer avait abattu un drone iranien qui s'était approché dangereusement après avoir ignoré de multiples appels à s'éloigner du vaisseau. Selon lui, le drone iranien se serait approché à moins de 1.000 mètres du bâtiment, lequel aurait alors entrepris "une action défensive". "Le drone a été détruit immédiatement", a affirmé M. Trump.

Interrogé peu après, lors de son arrivée au siège de l'ONU à New York, le chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif avait affirmé n'avoir "aucune information sur la perte d'un drone".

Vendredi matin sur Twitter, son adjoint, Abbas Araghchi, a également démenti que l'Iran ait perdu le moindre appareil sans pilote, et estimé que les Etats-Unis pourraient avoir "abattu un de leurs propres [drones] par erreur".

L'Iran dément avoir perdu un drone dans le détroit d'Ormuz, le 19 juillet (persan)

Images et son du présentateur de la chaîne d'information en continu IRINN (Islamic Republic of Iran News Network ), sur des images du brigadier général Shékarchi (porte-parole des forces armées iraniennes) - 

L'Iran dément avoir perdu un drone dans le détroit d'Ormuz (persan)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Traduction du présentateur: Sonores - voix du présentateur de l'IRINN: "Ce matin, le brigadier général Shékarchi (porte-parole des forces armées iraniennes) a tiré le dernier trait sur cette histoire et a déclaré de manière décisive que Trump s'était trompé, car tous les drones de l’Iran dans le golfe Persique et le détroit d’Ormuz sont biens rentrés à leur base." 
-

"Le porte-parole principal des forces armées de notre pays a déclaré que le drone que Trump a affirmé avoir été abattu par Washington, est en fait retourné à la base en toute sécurité après sa mission de reconnaissance et de contrôle prévue. En outre, contrairement à ce que disent les Américains, aucune confrontation avec le USS Boxer n’a été rapportée."

Source: IRINN (Islamic Republic of Iran News Network - chaîne d'information iranienne en continu) 

Propos de Donald Trump, ce 18 juillet

Iran: Trump déclare qu'un drône américain a été abattu au dessus du détroit d'Ormuz (anglais)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Traduction de Donald Trump: "Je veux informer tout le monde d'un incident dans le détroit d'Ormuz aujourd'hui, impliquant l'USS Boxer, un navire d'assaut amphibie de la Marine. Le Boxer a entrepris une action défensive contre un drone iranien qui s'était rapproché à une distance très, très réduite. Environ 900 mètres. Ignorant de multiples injonctions à s'éloigner et menaçant la sécurité du navire et de son équipage. Le drone a immédiatement été détruit."

Articles recommandés pour vous