Francis Alÿs est né à Anvers en 1959. Il vit et travaille à Mexico depuis 1986. Il a étudié l’architecture à l’Institut Saint-Luc à Tournai et à l’Institut Universitaire d’Architecture de Venise. Dans sa pratique artistique, il recourt à différents médias : la peinture et le dessin, la vidéo et l’animation. La création aborde des thèmes qui ont trait à l’ethnologie et à la géopolitique en considérant la vie quotidienne comme un révélateur de la condition humaine. La démarche est politique et symbolique. La collection de Jeux d’enfants filmés aux quatre coins du monde illustre parfaitement la démarche de cet artiste humaniste.
Caracoles, le premier film de la série, est tourné à Mexico en 1999. Un gamin dans un rue en pente est en train de shooter continuellement sur une bouteille en plastique qui sans cesse roule et redescend. L’enfant expérimente la chute d’un corps et l’accélération gravitationnelle. Il réactualise dans le regard du spectateur le mythe de Sisyphe.