Une seconde fois impacté par la pandémie, le festival Balkan Trafik! se réinvente et propose du 21 au 25 avril 2021 une programmation entièrement digitale. En prélude à cette 15e édition particulière, Le Monde est un Village diffuse un reportage réalisé à Bozar par Jean-Bernard Rauzer, lors de l'édition 2019 de Balkan Trafik. Rencontres au programme avec des musiciens du groupe belge Bernard Orchestar et de la formation bosniaque Divanhana & Suzan Kardeş, et bien sûr extraits de leurs concerts !