RTBFPasser au contenu
Rechercher

Les Schtroumpfs ont 60 ans: cinq choses que vous ne saviez (peut-être) pas

Les Schtroumpfs ont 60 ans: cinq choses que vous ignorez (peut-être)
23 oct. 2018 à 04:00Temps de lecture3 min
Par A.Dulczewski

Ce mardi 23 octobre marque le soixantième anniversaire des Schtroumpfs, nés du crayon du dessinateur belge Peyo. Ces personnages que l'on ne présente plus ont, depuis, réussi à conquérir le monde. Mais êtes-vous sûrs de tout connaître sur ces petits lutins bleus qui ne cessent de schtroumpfer ? Voici cinq choses que nous ne saviez (peut-être) pas.

1. Au départ, les Schtroumpfs étaient des personnages secondaires

"Les Schtroumpfs sont nés de manière tout à fait accidentelle", explique Hugues Dayez, auteur de la biographie 'Peyo l'enchanteur'. Pour les besoins d'un épisode de la BD 'Johan et Pirlouit', Peyo s'est retrouvé à créer une communauté de lutins bleus. Dans la "flûte à six Schtroumpfs", l'instrument enchanté capable de faire danser n'importe qui est en effet fabriqué par des Schtroumpfs.

C'est ainsi que ces minipersonnages sont apparus pour la première fois dans le journal Spirou, le 23 octobre 1958.

Les Schtroumpfs ont 60 ans: cinq choses que vous ne saviez pas

"Au départ, les Schtroumpfs ont une fonction purement utilitaire. Ils sont seulement là pour faire avancer le récit", explique Hugues Dayez. Mais dès la publication, ils plaisent énormément. Au point que l'histoire de la "Flûte à six trous" est rebaptisée la "Flûte à six Schtroumpfs". 

Ensuite, pour un numéro d'été, "le journal Spirou propose à Peyo d'inaugurer une nouvelle formule de mini-récits avec les Schtroumpfs", explique Hugues Dayez. Et ça marche. Peyo redessinera ces histoires en format normal: voilà la machine Schtroumpfs lancée.

2. On doit le nom "Schtroumpf" à un trou de mémoire 

L'origine du mot Schtroumpf est antérieure à la naissance des personnages.  Six mois plus tôt,"Peyo dînait en vacances avec son ami Franquin. Butant sur le mot salière, il dit 'passe-moi le 'schtroumpf' et c'est né comme ça", explique Hugues Dayez. "Ensuite, ils ont commencé à parler schtroumpf [c'est-à-dire remplacer certains mots par 'schtroumpf'], Peyo l'a retenu et a décidé d'appeler ces petits personnages de cette façon."  

A l'époque, le langage Schtroumpf " amusait énormément les jeunes lecteurs, mais ça agaçait un certain nombre d'instituteurs qui demandaient au journal Spirou d'arrêter, disant : 'Les enfants parlent Schtroumpf, vous allez leur désapprendre la langue française'".

Archives: Peyo parle de ses Schtroumpfs

Archives: interview de Peyo en 1969 (RTBF/SONUMA)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

3. Ce qui a permis aux Schtroumpfs de conquérir le monde? Des céréales

Alors que les Schtroumpfs devenaient de plus en plus populaires, "Kellog's a décidé d'en faire des petites figurines et de les offrir dans ses paquets de Corn Flakes", explique Hugues Dayez. A la fin de l'action promotionnelle, le fabricant a demandé : on casse les moules et on arrête, ou on continue la fabrication ? Peyo décide de se lancer dans l'aventure. Bingo : c'est un succès fulgurant.

"Le merchandising autour des Schtroumpfs a contribué à la popularisation des personnages dans le monde entier", explique Hugues Dayez. En effet, face au succès de ces figurines, un industriel américain décide d'en faire des peluches. L'une d'elles tombe entre les mains de la petite fille du directeur de la chaîne NBC, et voyant qu'elle ne peut plus s'en séparer, "il a le déclic et accepte de produire des dessins animés Schtroumpfs." 

Diffusé le samedi matin, le dessin animé fera 40% de part de marché aux Etats-Unis. "A l'époque, c'est même plus regardé que Dallas," précise Hugues Dayez."Et à partir de ce moment là, les Schtroumpfs deviennent un phénomène mondial".

4. Il existe une centaine de Schtroumpfs 

Smurfs Movie Premiere - Arrivals
Smurfs Movie Premiere - Arrivals VALERIE MACON - AFP

Grand Schtroumpf, à lunettes, paresseux, bêta, cuisinier, farceur, peureux, costaud, grognon, poète, bricoleur, paysan, gourmand, coquet, maladroit, Schtroumpfette ... Il existe une centaine de Schtroumpfs. Selon Peyo, ils sont tous hauts comme "trois pommes", pèsent "dans les 100 grammes" et ne sont pas de première jeunesse puisque "le plus jeune des Schtroumpfs doit avoir une centaine d'années".

5. A la base, la Schtroumpfette avait des cheveux noirs

Créée par le méchant Gargamel, la Schtroumpfette n'a pas toujours eu sa crinière blonde. Elle avait, à la base, les cheveux noirs. Transfigurée par les pouvoirs du Grand Schtroumpf (voir ci-dessous), elle a longtemps été la seule femme Schtroumpf du village... avant l'arrivée de Sassette, mémé Schtroumpf ou encore Vexy.

How smurfette became a smurf

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Notez qu'une émission spéciale Schtroumpfs aura lieu sur OufTivi de 6h à 9h et de 15h30 à 20h ce mardi 23 octobre.

Archives: Vader Abraham chante "Au pays des Schtroumpfs" en 1978 (Chansong - RTBF)

Archives: Vader Abraham chante "Au pays des Schtroumpfs" en 1978 (Chansong - RTBF)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Sur le même sujet

Articles recommandés pour vous