La fille d'Ipanema s'est éteinte, la chanteuse Astrud Gilberto est décédée

Son mari de l'époque, le chanteur João Gilberto avait réinterprété la chanson en portugais. Décédé en 2019, il est considéré comme le fondateur de la bossa nova, un style de musique combinant samba et jazz. De nombreux artistes ont repris "The Girl from Ipanema", dont Frank Sinatra. Après ses débuts en 1965, la chanteuse a sorti 17 albums dans différentes langues. Depuis ses adieux à la scène en 2002, elle restait active dans le milieu artistique et militait pour les droits des animaux.

Dans l'émission "Le Mug" sur La Première, Olivier Monssens revenait sur l'histoire de ce titre incontournable de l'histoire de la musique brésilienne. Il dévoilait qui était la véritable "fille d'Ipanema" qui a inspirée les deux auteurs de la chanson.

Née dans l’Etat de Bahia le 30 mars 1940, Astrud Gilberto s’installe aux Etats-Unis au début des années 1960. C’est en 1964 que le monde entier la découvre avec le titre "The Girl From Ipanema", titre signature de l’album "Getz/Gilberto" enregistré en 1963 à New York. Les compositions, huit sur l’album original, sont principalement signées Antônio Carlos Jobim et Vinicius de Moraes et deviendront quasi toutes des standards du genre. Sur deux titres "The Girl From Ipanema" et "Corcovado", Astrud, l’épouse de João Gilberto, vient glisser sa voix douce et nonchalante, rentrant elle aussi dans l’Histoire de la musique. 

Astrud Gilberto enregistrera ensuite plusieurs albums en solo, tournera dans plusieurs films et apparaîtra dans plusieurs émissions à la télévision, en Europe, aux USA, au Japon ou en Afrique. En 1977, sur l’album "That Girl From Ipanema", Astrud Gilberto enregistre le titre "Far Away" avec son idole depuis son adolescence, le trompettiste Chet Baker. Créant sa propre formation au début des années 1980, comprenant son fils Marcelo Gilberto, elle effectuera de nombreuses tournées dans le monde entier. En 1996, elle enregistre avec Etienne Daho le titre "Les Bords De Seine".