Tous les médias s’en sont fait le relais ce week-end : le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC) aurait "décidé" de "placer" la Belgique en orange sur son site web, après avoir dans un premier temps "mis" la seule Flandre en orange.
Cette information était inexacte à plusieurs titres, et surtout, elle laissait la place à une certaine confusion :
- Ce n’est pas la Flandre mise en orange, puis la Belgique : il y a en fait deux cartes sur le site de l’ECDC. L’une, européenne, représente les taux de contamination par région. Seule la Flandre y apparaît en orange, avec un taux évalué à 32, car le taux d’incidence de la Wallonie, lui reste situé entre 0 et 20. (Celui de Bruxelles était en dessous de 20 lors de la mise à jour, mais serait aujourd’hui de 23). Mais l’ECDC affiche aussi une autre carte, mondiale celle-là, qui représente le taux d’incidence par pays. Et selon le code couleur de la légende, la Belgique est aujourd’hui coloriée en orange, car le taux du pays est situé entre 20 et 60 contaminations par habitant sur deux semaines (il est actuellement de 26,9).