Depuis plus de 40 ans, une amitié lie Michael Jones et Jean-Jacques Goldman. On leur doit des tubes comme "Je te donne", "Il suffira d'un signe" ou encore "A nos actes manqués".
Pour le média Purecharts, Michael Jones revient sur leur première rencontre et leur coup de foudre musical : "J'étais appelé à le remplacer sur une tournée où Jean-Jacques ne pouvait pas aller. Et on s'est rencontré en personne pendant le choix des chansons pour le troisième album ["Last Flight", sorti en 1979, ndlr]. Cette rencontre est un coup de foudre musical."
Michael Jones raconte l'histoire de la chanson "Je te donne", une chanson qui parle de sa relation avec Jean-Jacques Goldman : "Il m'a amené la maquette avec son texte et il m'a dit : "Voilà ça raconte notre histoire, donc il faut que toi, tu chantes ta partie en anglais. Et il faut que tu écrives le texte". J'ai écrit le texte en anglais qui raconte notre histoire version britannique et lui la raconte, version française. Et il se trouve que ça a parlé à beaucoup de gens."
Il explique plus en détail : "La chanson parle de nos vies à nous, du fait que deux personnes d'horizons totalement différents, de pays différents, de cultures différentes puissent se rencontrer et avancer ensemble. C'était en pleine période de "Touche pas à mon pote" et les gens ont pensé que c'était une chanson contre le racisme. Pas du tout ! C'est pour le métissage."
Il y a quelques semaines, Michel Sardou avait expliqué le véritable sens de la chanson "Je vole", aujourd'hui c'est au tour de Michael Jones de révéler le vrai sens de "Je te donne".
Voir la newsletter
