En décembre 2006, alors que Jason n'était âgé que de 9 mois, il avait été admis à l'hôpital de la Citadelle de Liège, précise RTL. Les services d'urgences pédiatriques de l'hôpital avaient à l'époque rendu un rapport alarmant, soulignant que le nourrisson présentait de nombreuses fractures aux jambes et que ces blessures n'étaient pas accidentelles. Quelques semaines plus tard, un médecin légiste de l'Institut Médico-légal de Liège avait signé un second rapport qui confirmait les constatations du premier. Entre-temps, le père de Jason, Issam Maraghlei, connu dès ce moment-là de la justice pour maltraitance sur son enfant, avait été condamné à 3 ans de prison pour trafic de stupéfiants. L'enfant avait été placé dans une famille d'accueil, jusqu'à ce que son père sorte de prison. Les services d'aide à la jeunesse avaient alors accepté, pour une raison encore inexpliquée, de rendre le petit Jason à son père. (GFR)